Traduction : Ala Remsh Ayouna (Dans les cils de ses yeux)

Dans les cils de ses yeux, j’ai découvert l’amour
J’ai perdu la raison et mon cœur était amoureux

Et moi qui étais le médecin de l’amour
Je vendais ses médicaments dans le village

Mais d’un regard de sa part, je suis tombé sous le charme
Ya, ya, ya….  oh, oh, oh mon père, oh, oh, oh mon père

Son rire est comme la couleur de la nuit
Les fleurs remplissent ses lèvres et les font ressembler à la lune
Son rire est amicale, son sourire est mon destin
Ses pommettes sont comme la soif un jour de pluie

Je me languissais d’aller près d’elle
Mais quelqu’un d’autre est venu avant moi et a pris sa main
Son bien-aimé était absent
Et aujourd’hui, il est revenu … “malgré ma dévotion”

1 thought on “Traduction : Ala Remsh Ayouna (Dans les cils de ses yeux)”

  1. Pingback:Bonjour tout le monde ! | Aum Tribal Aum

Comments are closed.